Perfume – Magic of Love

Traducción a español
Letra: Yasutaka Nakata
Música: Yasutaka Nakata
Álbum: LEVEL3

Japonés Romaji Español
Magic of love Magic of love La magia del amor
甘い恋と 愛を描いて amai koi to ai wo kaite Dibujo un dulce amor
君のこと虜にするの kimi no koto wo toriko ni suru no para aprisionarte
Magic of Love そんな魔法が Magic of Love sonna mahou ga Magia del amor si usara esta magia,
もし使えても ドキドキできるの? moshi tsukaete mo doki doki dekiru no? ¿tu corazón seguiría latiendo?
キミの心はButterfly kimi no kokoro wa Butterfly Tu corazón es una mariposa
ふわふわ空飛ぶ huwa huwa soratobu que vuela ligera en el cielo
風のように自由で kase no you ni jiyuu de libre como el viento
触れることもできなくて hureru koto mo dekinaku y no lo puedo alcanzar
恋の調味料を koi no choumiryou wo Si con los sabores del amor
いろいろ試したら iro iro tameshitara hiciera varias pruebas
きっとなにか魔法とか kitto nanika mahou toka ¿Tal vez lo llegaré a conseguir
使えるようになるかな? tsukaeru you ni naru kana? con un poco de magia?
甘い恋と 愛を描いて amai koi to ai wo kaite Dibujo un dulce amor
君のこと虜にするの kimi no koto toriko ni suru no para aprisionarte
Magic of Love そんな魔法が Magic of Love sonna mahou ga Magia del amor si usara esta magia,
もし使えても ドキドキできるの? moshi tsukaete mo doki doki dekiru no? ¿tu corazón seguiría latiendo?
一粒の恋を噛み締めて hitotsubu no ai wo kamishimete Masticando un grano de amor
君のもとに飛んでいけたら kimi no moto ni tondeiketara volaría contigo
Magic of Love この魔法を Magic of Love kono mahou ga Magic of Love que esta magia
かけて 私に ねぇ永遠に kakete watashi ni nee eien ni sea eterna
ハートを作る成分を Haato wo tsukuru seibun wo Separaría en partes
一度分解して ichido bunkai shite los ingredientes para hacer un  corazón
好きなように出来たら sukina you ni dekitara Eliminaría todos los problemas
この悩みも消えるのに kono nayami mo kieru noni si pudiera separarlos a mi gusto
恋の調味料は koi no choumiryou wa ¿Cuál es tu sabor
どんなのがお好み? donnna no ga okonomi? favorito para del amor?
きっとなにか魔法とか kitto nanika mahou ga Seguro con un poco de magia
込めてないといけないね kometenai  to ikenai ne podría incluirlo
甘い恋と 愛を描いて amai koi to ai wo kaite Dibujo un dulce amor
君のこと虜にするの kimi no koto toriko ni suru no para aprisionarte
Magic of Love そんな魔法が Magic of Love sonnna mahou ga Magia del amor si usara esta magia,
もし使えても ドキドキできるの? moshi tsukaete mo doki doki dekiru no? ¿tu corazón seguiría latiendo?
一粒の恋を噛み締めて hitotsubu no koi wo kamishimete Masticando un grano de amor
君のもとに飛んでいけたら kimi no moto ni tondeikatara volaría contigo
Magic of Love この魔法を Magic of Love kono mahou wo Magic of Love que esta magia
かけて 私に ねぇ永遠に kakete watashi ni nee eien ni sea eterna
甘い恋と 愛を描いて amai koi to ai wo kaite Dibujo un dulce amor
君のこと虜にするの kimi no koto toriko ni suru no para aprisionarte
Magic of Love そんな魔法が Magic of Love sonna mahou ga Magia del amor si usara esta magia,
もし使えても ドキドキできるの? moshi tsukaete mo doki doki dekiru no? ¿tu corazón seguiría latiendo?
一粒の恋を噛み締めて hitotsubu no koi wo kamishimete Masticando un grano de amor
君のもとに飛んでいけたら kimi no moto ni tondeikatara volaría contigo
Magic of Love この魔法を Magic of Love kono mahou wo Magic of Love que esta magia
かけて 私に ねぇ永遠に kakete watashi ni nee eien ni sea eterna

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *