Perfume – Glitter

Traducción a español
Letra: Yasutaka Nakata
Música: Yasutaka Nakata
Álbum: JPN

Japonés Romaji Español
Glitter Glitter Brillo
なんでもきっとできるはず nandemo kitto dekiru hazu Seguramente haría lo que fuera
そんなに簡単に言うけど sonna ni kantan ni iu kedo es fácil decirlo pero
だってでもね Uh datte demo ne Uh aún así, sin embargo… Uh
やんなきゃきっと変わんない yannakya kitto kawanai si no lo hago, nada cambiará
そんなの大体わかってる sonna no daitai wakatteru eso lo sé
けどねでもね kedo ne demo ne pero, aun así…
ころぶのは簡単で korobu no wa kantan de Es fácil tropezar
減んないしカロリーは hennaishi karorii wa Me levanto
立ち上がるのには tachiagaru noni wa a pesar de las calorías que no bajo
いるの Glitter iru no Glitter y brillo
キラキラの夢の中で kirakira no yume no naka de Dentro de un sueño brillante
僕たちは約束をしたね bokutachi wa yakusoku wo shita ne hicimos una promesa
その日がいつかくるまで sono hi ga itsuka kuru made hasta que llegue ese día
泣かないよ思い出すよキミを nakanai yo omoidasu kimi wo no lloraré y pensaré en ti
祈ってキミと笑って inotte kimi to waratte rezaré y reiré contigo
なんでも順番があるでしょ nandemo junban ga aru desho Hay un orden para todas las cosas
そんなに早くと言うけど sonna ni hayaku to iu kedo eso lo puedo decir rápido, pero
だってでもね Uh datte demo ne Uh aún así, sin embargo… Uh
一日の楽しみは ichinichi no tanoshimi wa nadie detendrá
誰にも止められないよ darenimo tomerarenai yo mi felicidad por un día
今日も明日も kyou mo ashita mo ni hoy ni mañana
白い箱開けると shiroi hako akeru to Abro una caja blanca
いつもの棚にあるの itsumono tana ni aru no que siempre ha estado en el estante
キラリ光るそうさ Glitter kirari hikari sousa Glitter Una luz brillante, sí, un brillo
キラキラの夢の中で kirakira no yume no naka de Dentro de un sueño brillante
僕たちは約束をしたね bokutachi wa yakusoku wo shita ne hicimos una promesa
その日がいつかくるまで sono hi ga itsuka kuru made hasta que llegue ese día
泣かないよ思い出すよキミを nakanai yo omoidasu kimi wo no lloraré y pensaré en ti
祈ってキミと笑って inotte kimi to waratte rezaré y reiré contigo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *