Traducción a español
Letra: Yasutaka Nakata
Música: Yasutaka Nakata
Álbum: LEVEL3
| Japonés | Romaji | Español |
| だいじょばない | Daijobanai | No estoy bien |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないよね いつも | Baby daijobanai yone itsumo | Baby, no estoy bien, ¿sabes? Siempre |
| スリルに囲まれてる | suriru ni kakomareteru | estoy rodeada de suspenso |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないのに キミは 刺激的 | Baby daijobanai no ni kimi wa shigekiteki | Baby, aunque no estoy bien, tú me estimulas |
| どんなことも 夢見てるみたい | Sonna koto mo yume miteru mitai | Quiero que parezca un sueño |
| 映画のような 完璧なストーリー | eiga no you na kanbeki na sutoorii | como en una película, una historia perfecta |
| キミのホント 見せてはくれないの? | kimi no honto misete wa kurenai no? | ¿me mostrarás quién eres en realidad? |
| だいじょうぶかな?うんだいじょうぶだよ | daijoubu kana? Un daijoubu dayo | “¿estás bien?” “sí, estoy bien” |
| いやいや | iya iya | ¡de ninguna manera! |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないよね いつも | Baby daijobanai yone itsumo | Baby, no estoy bien, ¿sabes? Siempre |
| スリルに囲まれてる | suriru ni kakomareteru | estoy rodeada de suspenso |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないのに キミは 刺激的 | Baby daijobanai no ni kimi wa shigekiteki | Baby, aunque no estoy bien, tú me estimulas |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないよね いつも | Baby daijobanai yone itsumo | Baby, no estoy bien, ¿sabes? Siempre |
| スリルに囲まれてる | suriru ni kakomareteru | estoy rodeada de suspenso |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABYだいじょば BABYだいじょば | Baby daijoba Baby daijoba | Baby, no estoy… Baby, no estoy… |
| いやいや ぜんぜんだいじょばない | iyaiya zenzen daijobanai | ¡para nada estoy bien! |
| ぜんぜんだいじょばないけど | zenzen daijobanai kedo | no estoy bien para nada, aunque… |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないよね いつも | Baby daijobanai yone itsumo | Baby, no estoy bien, ¿sabes? Siempre |
| スリルに囲まれてる | suriru ni kakomareteru | estoy rodeada de suspenso |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないのに キミは 刺激的 | Baby daijobanai no ni kimi wa shigekiteki | Baby, aunque no estoy bien, tú me estimulas |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY だいじょばないよね いつも | Baby daijobanai yone itsumo | Baby, no estoy bien, ¿sabes? Siempre |
| スリルに囲まれてる | suriru ni kakomareteru | estoy rodeada de suspenso |
| BABY だいじょばないから それも | Baby daijobanai kara sore mo | Baby, no estoy bien, y además |
| ぜんぜん だいじょばないけど しかも | zenzen daijobanai kedo shikamo | no estoy bien para nada, aunque |
| BABY BABY BABY | Baby baby baby | Baby, baby, baby |
| だいじょばないのに キミは | daijobanai noni kimi wa | aunque no estoy bien, tú… |
| だいじょうぶ? だいじょばない | daijoubu? Daijobanai | “¿estás bien?” “no, no lo estoy” |
| だいじょうぶ? だいじょばない | daijoubu? Daijobanai | “¿estás bien?” “no, no lo estoy” |
| だいじょうぶ? だいじょばない | daijoubu? Daijobanai | “¿estás bien?” “no, no lo estoy” |
| だいじょうぶ? だいじょばない | daijoubu? Daijobanai | “¿estás bien?” “no, no lo estoy” |
| ぜんぜんだいじょばないけど | zenzen daijobanai kedo | no estoy bien, para nada, pero… |