Traducción a español
Letra: Troy
Música: Yoko Kanno
Álbum: Everywhere
| Inglés | Español |
| Gravity | Gravedad |
| Been a long road to follow | Ha sido un largo camino por seguir |
| Been there and gone tomorrow | estuvo ahí y se irá mañana |
| Without saying goodbye to yesterday | sin decir adiós al ayer |
| Are the memories I hold still valid? | ¿valen todavía los recuerdos que llevo? |
| Or have the tears deluded them? | ¿o las lágrimas los han diluído? |
| Maybe this time tomorrow | Tal vez esta vez, mañana |
| The rain will cease to follow | la lluvia dejará de caer |
| And the mist will fade into one more today | y la neblina se desvanecerá en una más hoy |
| Something somewhere out there keeps calling | algo en algún lugar sigue llamándome |
| Am I going home? | ¿Voy a casa? |
| Will I hear someone singing solace to the silent moon? | ¿Escucharé a alguien cantar a la luna para consolarse? |
| Zero gravity what’s it like? | ¿Cómo es la gravedad cero? |
| (Am I alone?) | (¿Estoy sola?) |
| Is somebody there beyond these heavy aching feet | Hay alguien más allá de estos pies que duelen |
| Still the road keeps on telling me to go on | el camino me sigue diciendo que continúe |
| Something is pulling me | algo me jala |
| I feel the gravity of it all | siento toda su gravedad |
