Kyary Pamyu Pamyu – Saigo no Ice Cream

Traducción a español
Letra: Yasutaka Nakata
Música: Yasutaka Nakata
Álbum: Nanda Collection

Japonés Romaji Español
さいごのアイスクリーム Saigo no ice cream El último helado
一日 はたらいて 今日はね お疲れで Ichinichi hataraite kyou wa ne otsukarete Todos los días trabajo “hoy ha sido cansado”
ただいま お布団で 眠りたい がまんして tadaima ofuton de nemuritai gamanshite ¡ya llegué! Quiero acostarme en mi cama, pero me aguanto
お風呂に とりあえず 深めに つかったら ofuro ni toriaezu fukame ni tsukattara por ahora me hundo en la tina del baño
楽しみ アレのこと 駆け足で 取りに行こう tanoshimi are no koto kakeashi de tori ni ikou me apresuro, quiero un poco
味良し 形良し 色良し 香り良し Aji yoshi katachi yoshi iro yoshi kaori yoshi El sabor bien, la forma bien, el color bien, el aroma bien
楽しみにしていた なのに なのに なのに tanoshimi ni shiteita na noni na no ni na noni esperaba divertirme, pero, pero, pero…
さいごのアイスクリーム Saigo no aisu kuriimu El último helado
アイスクリーム いちご味の aisu kuriimu ichigo aji no el de sabor a fresa
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる aisu kuriimu aisu kuriimu nakunatteru el helado, el helado se acabó
食べたやつは許さない 右手のスプーンが凶器 tabeta yatsu wa yurusanai migite no supuun ga kyoki no perdonaré al que se lo comió, la cuchara a mi derecha es un arma letal
アイスクリーム アイスクリーム いちご味の aisu kuriimu aisu kuriimu ichigo aji no helado, helado sabor a fresa
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる aisu kuriimu aisu kuriimu nakunatteru el helado, el helado se acabó
なかなか手に入らない nakanaka te ni hairanai es difícil de encontrar
あのアイスクリームとっておいたのに ano aisu kuriimu totte oita no ni aunque lo reservaran
全部が 絶妙な バランスで できてる Zenbu ga zetsumyou na baransu de dekiteru Todo está exquisitamente equilibrado
食べれば 幸せの世界まで 連れてくよ tabereba shiawase no sekai made tsureteku yo al comerlo te lleva a un mundo de felicidad
味良し 形良し 色良し 香り良し Aji yoshi katachi yoshi iro yoshi kaori yoshi El sabor bien, la forma bien, el color bien, el aroma bien
楽しみにしていた なのに なのに なのに tanoshimi ni shiteita na noni na no ni na noni esperaba divertirme, pero, pero, pero…
さいごのアイスクリーム Saigo no aisu kuriimu El último helado
アイスクリーム いちご味の aisu kuriimu ichigo aji no el de sabor a fresa
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる aisu kuriimu aisu kuriimu nakunatteru el helado, el helado se acabó
食べたやつは許さない 右手のスプーンが凶器 tabeta yatsu wa yurusanai migite no supuun ga kyoki no perdonaré al que se lo comió, la cuchara a mi derecha es un arma letal
アイスクリーム アイスクリーム いちご味の aisu kuriimu aisu kuriimu ichigo aji no helado, helado sabor a fresa
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる aisu kuriimu aisu kuriimu nakunatteru el helado, el helado se acabó
なかなか手に入らない nakanaka te ni hairanai es difícil de encontrar
あのアイスクリームとっておいたのに ano aisu kuriimu totte oita no ni aunque lo reservaran
どんだけおいしいんだよ! ってはなし Dondake oishiindayo! Tte hanashi Hablar de lo delicioso que es
そんだけおいしいんだよ ってはなし sondake oishiindayo tte hanashi hablar de lo delicioso que es
さいごのアイスクリーム Saigo no aisu kuriimu El último helado
アイスクリーム いちご味の aisu kuriimu ichigo aji no el de sabor a fresa
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる aisu kuriimu aisu kuriimu nakunatteru el helado, el helado se acabó
食べたやつは許さない 右手のスプーンが凶器 tabeta yatsu wa yurusanai migite no supuun ga kyoki no perdonaré al que se lo comió, la cuchara a mi derecha es un arma letal
アイスクリーム アイスクリーム いちご味の aisu kuriimu aisu kuriimu ichigo aji no helado, helado sabor a fresa
アイスクリーム アイスクリーム なくなってる aisu kuriimu aisu kuriimu nakunatteru el helado, el helado se acabó
なかなか手に入らない nakanaka te ni hairanai es difícil de encontrar
あのアイスクリームとっておいたのに ano aisu kuriimu totte oita no ni aunque lo reservaran

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *