Traducción a español
Letra: Yasutaka Nakata
Música: Yasutaka Nakata
Álbum: Nanda Collection
Japonés | Romaji | Español |
くらくら | Kura kura | Me mareo |
すきすぎてくらり | Suki sugite kurari | Te quiero tanto que me mareo |
やみつきちゅちゅうくらり | yamu tsuki chuuchuu kurari | soy adicta, ¡mua! Me mareo |
知れば知るほどに くらくらする | shireba shiru hodo ni kurakura suru | mientras más sé más me mareo |
どうかしてるわたし | douka shiteru watashi | estoy fuera de mí |
やみつきちゅうちゅうくらり | yami tsuki chuuchuu kurari | te amo, ¡mua! Me mareo |
もぐもぐしてると くらくらする | mogumogu shiteru to kurakura suru | hablo entre dientes y me mareo |
ちゅうちゅうくらくら | Chuuchuu kurakura | ¡mua! Me mareo |
ちゅうちゅうくらくら | chuuchuu kurakura | ¡mua! Me mareo |
くらくらくらくら | kurakura kurakura | me mareo, me mareo |
くらくらくらくら (x4) | kurakura kurakura x4 | me mareo, me mareo x4 |
すきすぎてくらり | Suki sugite kurari | Te quiero tanto que me mareo |
やみつきちゅちゅうくらり | yamu tsuki chuuchuu kurari | soy adicta, ¡mua! Me mareo |
知れば知るほどに くらくらする | shireba shiru hodo ni kurakura suru | mientras más sé más me mareo |
どうかしてるわたし | douka shiteru watashi | estoy fuera de mí |
やみつきちゅうちゅうくらり | yami tsuki chuuchuu kurari | te amo, ¡mua! Me mareo |
もぐもぐしてると くらくらする | mogumogu shiteru to kurakura suru | hablo entre dientes y me mareo |
ひだりみぎを見て | Hidari migi wo mite | Miro a la izquierda y a la derecha |
ななめななめのほうに | naname naname no hou ni | me inclino, me inclino a un lado |
いっちゃいがちだけど | icchai gachi dakedo | hacia un lado, pero |
しょうがない | shouganai | qué puedo hacer |
ひだりみぎを見て | Hidari migi wo mite | Miro a la izquierda y a la derecha |
お行儀よく整列 | ogyougi yoku seiretsu | no puedo, no puedo |
できないできないよ | dekinai dekinai yo | mantener mis buenos modales |
すきすぎてくらり | Suki sugite kurari | Te quiero tanto que me mareo |
やみつきちゅちゅうくらり | yamu tsuki chuuchuu kurari | soy adicta, ¡mua! Me mareo |
知れば知るほどに くらくらする | shireba shiru hodo ni kurakura suru | mientras más sé más me mareo |
どうかしてるわたし | douka shiteru watashi | estoy fuera de mí |
やみつきちゅうちゅうくらり | yami tsuki chuuchuu kurari | te amo, ¡mua! Me mareo |
もぐもぐしてると くらくらする | mogumogu shiteru to kurakura suru | hablo entre dientes y me mareo |