Heavenstamp – Magic

Traducción
Letra: Sally#Cinnamon
Música: Tomoya. S
Álbum: Heavenstamp

Japonés/Inglés Romaji Español
Magic Magic Magia
I wanna catch you I wanna catch you Quiero atraparte
I wanna turn back the clocks I wanna turn back the clocks Quiero regresar los relojes
I wanna meet you I wanna meet you Quiero encontrarte
I wanna break the blocks I wanna break the blocks Quiero romper los bloques
I wanna make you mine I wanna make you mine Quiero hacerte mío
I wanna make you mine I wanna make you mine Quiero hacerte mío
I wanna rock you I wanna rock you ¡Quiero ‘rockearte’!
I wanna rock you! I wanna rock you! ¡Quiero ‘rockearte’!
曖昧にしないで aimai shinai de Sin ambigüedades
正体不明の脅威 shoutaihumei no kyooi la amenaza de lo desconocido
問いたいナゾナゾ toitai nazo nazo Quiero preguntarte un acertijo
相当に用意してるの soutou ni yooi shiteru no ¿Estás preparado?
正解はどっちだ? seikai wa docchi da? ¿Qué es lo correcto?
本心はどっちだ? honshin wa docchi da? ¿Cuáles son tus sentimientos?
ああもうわかんない aa mou wakannai ¡Ah! ¡No lo sé!
I wanna hate you I wanna hate you Quiero odiarte
どうぞ騙してみてよ douzo damashite mite yo Trata de engañarme
こんな夜は konna yoru wa Esta noche de magia
夢も現実もない魔法で yume mo genjitsu nai mahou de sin sueños ni realidad
I wanna catch you I wanna catch you Quiero atraparte
I wanna turn back the clocks I wanna turn back the clocks Quiero regresar los relojes
I wanna meet you I wanna meet you Quiero encontrarte
I wanna break the blocks I wanna break the blocks Quiero romper los bloques
I wanna make you mine I wanna make you mine Quiero hacerte mío
I wanna make you mine I wanna make you mine Quiero hacerte mío
I wanna rock you I wanna rock you ¡Quiero ‘rockearte’!
I wanna rock you! I wanna rock you! ¡Quiero ‘rockearte’!
大概にしといて taigai ni shitoite Por miedo a un destino
行き先不明の恐怖 yukisaki humei no kyoufu desconocido
手痛いサヨナラ teitai sayonara es un duro adiós
唐突に右往左往よ toutotsu ni uousaou de repente voy sin rumbo
明日はくるの? ashita wa kuru no? ¿vendrás mañana?
救済はあるの? kyuusai wa aru no? ¿hay un alivio?
ああもうどうしようもない aa mou doushiyou mo nai ¡Ah! ¡No importa qué haga!
I wanna hate you! I wanna hate you! ¡Quiero  odiarte!
どうか戻してみてよ dou ka modoshite mite yo Intenta descansar
こんな夜は konna yoru wa esta noche
時間もその笑顔も魔法じゃなきゃ…もう! jikan mo sono egao mo mahou janakya… mou! el tiempo y tu sonrisa no son magia… ¡aún!
いっそ騙してみてよ isso damashite mite yo Trata de engañarme
こんな夜は konna yoru wa Esta noche
君の頼りない魔法で! kimi no tayorinai mahou de! con tu magia inconfiable

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *