BoA – Mamoritai~White wishes

Traducción a español
Música: MIZUE
Letra: Hiroo Yamaguchi

Álbum: Identity

Japonés Romaji Español
まもりたい~White wishes~ Mamoritai ~ White wishes~ Quiero protegerte ~Deseos blancos~
これで終わり “Kore de owari” “Aquí termina”
そう思っていた遠いあの日 sou omotteta tooi ano hi Pensé aquel día lejano
今は言える ima wa ieru Pero ahora digo
羽ばたける始まりだったと habatakeru hajimari datta to que es el inicio de mi vuelo
君の温もりが広がる Kimi no nukumori ga hirogaru Tu calor se expande
手のひらと胸の隙間 tenohira to mune no sukima entre la palma de mi mano y mi pecho
君と行く先探してる kimi to iku saki sagashiteru Unimos los corazones
心繋いで kokoro tsunaide y contigo busco mi destino
守りたい 守られてる Mamoritai mamorareteru Quiero protegerte, quiero ser protegida
会えない時もずっと aenai toki mo zutto Hasta cuando no nos podamos reunir
一秒ずつ私たちは ichi byo zutsu watashitachi ha Porque cada segundo que pasa
強くなれるから tsuyoku nareru kara nos volvemos más fuertes
広い夜空 Hiroi yozora En amplio cielo nocturno
寄り添う星たち見上げながら yorisou hoshi tachi miagenagara Veo las estrellas que se reunen
かげがえのない今日の向こう kagegae no nai kyou no mukou Más allá del día de hoy irremplazable
明日が生まれる ashita ga umareru nace el mañana
二人の間を行き交う Futari no aida wo yukikau Quiero apreciar esta atmósfera
この空気大事にしたい kono kuuki daiji ni shitai que pasa entre los dos
透き通っていく sukitootteiku Y que nuestros corazones puros
心から優しくなれる kokoro kara yasashiku nareru se vuelvan sinceros
忘れない 君とこうして Wasurenai kimi to koushite No olvidaré estar contigo
分かち合える温もり wakachiaeru nukumori y el calor que compartimos
感じてる たった一つ kanjiteru tatta hitotsu Siento que brilla
未来照らすもの mirai terasu mono un solo futuro
降り積もる悲しみを furitsumori kanashimi wo Deseo que las tristezas
そっと溶かすように sotto tokasu you ni se disuelvan
いつまでも いつでも… itsumademo itsudemo Para siempre y por siempre
守りたい 守られてる Mamoritai mamorareteru Quiero protegerte, quiero ser protegida
会えない時もずっと aenai toki mo zutto Hasta cuando no nos podamos reunir
一秒ずつ君と私 ichi byou zutsu kimi to watashi Porque cada segundo que pasa
強くなれるから tsuyoku nareru kara nos volvemos más fuertes
忘れない 君に出会って wasurenai kimi ni dashiatte No olvidaré el deseo
生まれ変われる願い umarekawareru negai que nació cuando te encontré
信じてる だから私 shinjiteru dakara watashi Creo en él, y por eso yo
全て守りたい subete mamoritai quiero protegerlo todo
全て守りたい… subete mamoritai… quiero protegerlo todo…

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *